Dictionar de limba romana in Windows Live Writer

Windows_Live_Writer_config00

Majoritatea folosim Windows Live Writer deoarece este o aplicaţie simplă şi uşor de folosit. Totuşi un dicţionar pentru limba română şi un corector gramatical este oricând binevenit. În continuare îţi explic tot ceea ce trebuie să şti pentru a-l instala.

Momentan Windows Live Writer este cel mai popular software folosit la redactarea articolelor pentru blog sau site. Acesta vine cu un dicţionar de limbă engleză preinstalat. Cu toate acestea, există o versiune tradusă ce încorporează un dicţionar de limba Română. Acest dicţionar ajută la corectarea ortografică a textului, ajutându-ne să menţinem şi să îmbunătăţim calitatea textului din punct de vedere gramatical.

În majoritatea cazurilor problema apare la download-ul aplicaţie Live Writer de pe site-ul Microsoft. Deşi cerem explicit să ne aducă versiunea în limba română (pentru a beneficia de dicţionar şi corectorul gramatical), software-ul se crede mai inteligent şi aduce doar versiunea în limba engleză. Desigur, cel puţin teoretic, odată ce ai cerut să fie descărcata aplicaţia într-o anumită limbă, va aduce odată cu aplicaţia dicţionarul şi corectorul gramatical pentru limba respectivă. De exemplu, pentru limba Ebraică descarcă dicţionarul de ebraică, pentru limba Italiană descarcă dicţionarul de italiană.

Aşadar dacă doreşti să utilizezi dicţionarul pentru limba română, iar software-ul s-a chinuit să-ţi bage beţe în roate, în următoarele paragrafe se află rezolvarea.

Soluţia exemplifică paşii de urmat:

1. Instalezi Windows Live Writer. Îl poţi descărca de la acest link Microsoft.

1B. Dacă este pornită aplicaţia Windows Live Writer te rog să o închizi pentru a putea termina cu succes paşii următori.

2. Descarci arhiva ce conţine fişierele MSSP3RO.DLL şi MSSP3RO.LEX din acest folder DropBox. Dacă nu merge link-ul dai un semn şi găsim împreună o soluţie. Aceste fişiere se pot regăsi în pachetul Microsoft Office 2010.

3. Copiezi fişierele pe path-ul (calea) unde ai instalat Windows Live Writer, în folderul Dictionaries. Acolo se vor afla dicţionare pentru limba engleză şi alte limbi ce au fost instalate. În mod uzual calea către aplicaţie este:

C:\Program Files\Windows Live\Writer\Dictionaries

4. Configurare. Deschide aplicaţia Windows Live Writer, din meniul principal alege opţiunea Tools (unelte) submeniul Options (opţiuni).

Windows_Live_Writer_config01

5. Din pagina nou deschisă alege sub-meniul Spelling, iar din lista aflată în partea dreaptă selectează limba română. Aplică modificările (click pe butonul Apply).

Windows_Live_Writer_config02

6. Testăm soluţia. Redactează un text oarecare în limba română (eventual poţi copia din acest articol două trei paragrafe). Dacă totul funcţionează corect, atunci aplicaţia va recunoaşte corect textul redactat în limba română şi va indica cuvintele ce necesită corecţie gramaticală.

Spor la redactat, iar daca ai nelămuriri sau ceva de adăugat, te rog să foloseşti secţiunea de comentarii de mai jos.

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.